Выберите сезон
The Pitt · 2025 · США
В 2025 году зрителям представили новый медицинский сериал, который сразу выделился на фоне привычных драм о врачах. История разворачивается в старейшей клинике промышленного города, где каждый день — борьба не только за жизни пациентов, но и за собственные моральные принципы. Молодые интерны сталкиваются с циничной системой, опытные хирурги скрывают личные трагедии, а руководство готово жертвовать людьми ради статистики и репутации.
Особое удовольствие доставляет просмотр в русской озвучке от студии заКАДРЫ. Голоса подобраны максимально точно под характеры героев: от жесткого, но справедливого заведующего отделением до ранимой молодой медсестры. Эмоции, интонации, медицинский жаргон — всё звучит естественно и живо, без сухого «перевода по бумажке». Работа студии заКАДРЫ делает сериал по-настоящему эмоциональным и доступным, не теряя нюансов оригинала. Именно в этой озвучке лучше всего раскрывается напряженная атмосфера коридоров, ночных дежурств и сложных моральных выборов, за которыми так интересно наблюдать.
